Källa

Yrsa Häggström har gjort sig besväret att översätta en banbrytande artikel från F William Engdahl:

Europas energi Armageddon kommer från Berlin och Bryssel, inte från Moskva

 

"Den 22 augusti handlades det börshandlade marknadspriset för naturgas i den tyska gashubben THE (Trading Hub Europe) mer än 1000 % högre än för ett år sedan. De flesta medborgare får höra att orsaken är Putins och Rysslands krig i Ukraina. Sanningen är en helt annan. EU-politiker och stora ekonomiska intressen använder Ryssland för att täcka vad som är en Made in Germany och Bryssel energikris. Konsekvenserna är inte tillfälliga.  .....

Vad EU-kommissionen och regeringsministrarna i Tyskland och i hela EU försiktigt döljer är den omvandling de har skapat i hur naturgaspriset bestäms idag. Under nästan två decennier började EU-kommissionen, med stöd av megabankerna som JP MorganChase eller stora spekulativa hedgefonder, lägga grunden för vad som idag är en fullständig avreglering av marknaden för naturgas. Den främjades som en ”liberalisering” av Europeiska unionens naturgasmarknad. Vad de nu tillåter är att oreglerad frimarknadshandel i realtid kan fastställa priserna snarare än långtidskontrakt.  ......

De angloamerikanska oljejättarna, då kallade de sju systrarna, kom från andra världskriget som världsledande oljeleverantör och skapade ett globalt oljeprismonopol. Som Henry Kissinger noterade under oljechockerna på 1970-talet, ”Kontrollera oljan och du kontrollerar hela nationer.” Sedan 1980-talet skapade Wall Street-banker, ledda av Goldman Sachs, en ny marknad för ”pappersolja”, eller termins- och derivathandel av framtida oljefat. Det skapade ett enormt casino med spekulativa vinster som kontrollerades av en handfull jättebanker i New York och City of London.

Samma mäktiga finansiella intressen har arbetat i flera år för att skapa en liknande globaliserad ”pappersgas”-marknad i terminer som de skulle kunna kontrollera. EU-kommissionen och deras Green Deal-agenda att ”dekarbonaisera” ekonomin till 2050, eliminera olja, gas och kolbränslen, var den idealiska fällan som har lett till den explosiva ökningen av EU:s gaspriser sedan 2021. För att skapa den ”inre” marknadskontrollen, lobbads EU av de globalistiska intressena för att påtvinga drakoniska och de facto olagliga regeländringar på Gazprom för att tvinga den ryska ägaren av olika gasdistributionsledningsnät i EU att öppna dem för konkurrerande gas.

De stora bankerna och energiintressena som styr EU:s politik i Bryssel hade skapat ett nytt oberoende prissystem parallellt med de långsiktiga, stabila priserna på rysk gasledningsgas som de inte kontrollerade.

År 2019 tillät serien av byråkratiska energidirektiv från EU-kommissionen i Bryssel helt avreglerad gasmarknadshandel att de facto fastställa priserna på naturgas i EU, trots att Ryssland fortfarande var den överlägset största gasimportkällan. En serie virtuella handelsnav hade etablerats för att handla gasterminskontrakt i flera EU-länder. År 2020 var den holländska TTF (Title Transfer Facility) det dominerande handelscentrumet för EU-gas, det så kallade EU-gasriktmärket. TTF är särskilt en virtuell plattform för affärer i terminsgaskontrakt mellan i affärer mellan banker och andra finansiella investerare, ”Over-The-Counter”. Det betyder att den de facto är oreglerad, utanför varje reglerad börs. Detta är avgörande för att förstå spelet som drivs i EU idag.

År 2021 var endast 20 % av all naturgasimport till EU LNG-gas, vars priser till stor del bestämdes av terminshandeln i TTF-navet, EU:s de facto benchmark för gas, som ägs av den nederländska regeringen, samma regering som förstörde sina gårdar för ett bedrägligt påstående om kväveföroreningar. Den största importandelen av europeisk gas kom från ryska Gazprom som levererade mer än

40 % av EU:s import 2021. Den gasen skedde via långsiktiga pipelinekontrakt vars pris var mycket lägre än dagens TTF-spekulationspris. År 2021 betalade EU-stater en beräknad straffavgift som kostade cirka 30 miljarder dollar mer för naturgas 2021 än om de hade hållit fast vid Gazproms oljeindexeringsprissättning. Bankerna älskade det. Amerikansk industri och konsumenter gjorde det inte. Endast genom att förstöra den ryska gasmarknaden i EU kunde finansiella intressen och Green Deal-förespråkarna skapa sin LNG-marknadskontroll.

.......

Genom att systematiskt sanktionera eller stänga gasleveranser från långsiktiga, lågkostnadsrörledningar till EU, har gasspekulanter via holländska TTP kunnat använda varje hicka eller energichock i världen, oavsett om det är en rekordstor torka i Kina eller konflikten i Ukraina , eller exportrestriktioner i USA, att påtvinga EU:s grossistpriser på gas genom alla gränser. I mitten av augusti var terminspriset vid TTP 1 000 % högre än för ett år sedan och steg dagligen.

 

Tyska högsta pris galenskap

Det medvetna energi- och elprissabotaget blir ännu mer absurt. Den 28 augusti avslöjade den tyske finansministern Christian Lindner, den enda kabinettsmedlemmen från det liberala partiet (FDP), att under de ogenomskinliga villkoren för EU:s komplicerade elmarknadsreformåtgärder får producenterna av el från sol eller vind automatiskt samma pris för sin ”förnybara” el säljer de till kraftbolagen för nätet som högsta kostnad, dvs naturgas!

Lindner efterlyste en ”brådskande” ändring av den tyska energilagen för att frikoppla olika marknader. Den fanatiske gröna ekonomiministern Robert Habeck svarade omedelbart att ” Vi jobbar hårt för att hitta en ny marknadsmodell”, men varnade för att regeringen måste vara uppmärksam på att inte ingripa för mycket: ”Vi behöver fungerande marknader och samtidigt, vi måste sätta rätt regler så att positioner på marknaden inte missbrukas.”

Habeck gör faktiskt allt för att bygga den gröna agendan och eliminera gas och olja och kärnkraft, de enda pålitliga energikällorna för närvarande. Han vägrar att överväga att återöppna tre kärnkraftverk som stängdes för ett år sedan eller att ompröva att stänga de återstående tre i december. Medan han förklarade i en Bloomberg-intervju att ”Jag kommer inte att närma mig den här frågan ideologiskt”, deklarerade han i nästa andetag, ”Kärnkraft är inte lösningen, det är problemet.”Habeck såväl som EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen har upprepade gånger förklarat att fler investeringar i opålitlig vind och sol är svaret på en gaspriskris som deras politik medvetet har skapat. I alla avseenden har den självmordsenergikris som pågår i Europa varit ”Made in Germany”, inte i Ryssland."

 

P.S. från WTV: de svenska socialdemokraterna och miljöpartiet är lika galna som de tyska sossarna och Gröna. Om de skulle ändå vinna valet så är det p g a ett ännu större valfusk än 2018!

Och nu ska skattebetalarna i Sverige rädda storfinansen i även andra länder så att Svenson kan plundras ännu mera:

https://www.expressen.se/nyheter/regeringens-atgarder-for-att-undvika-finanskris/

 

Invänd ocker mot elräkningar! Fortfarande tyst om fri Tesla-energi;

Klimatlögnen ska dölja solens neutrinostrålning som höjer vårt medvetande, Global Warming är alltså positiv, befriande;

Fracking not Profitable;

Regeringen ljuger om Putins energiprisskuld! Politikerna tillät att elbolagen får spela Casino med energin och hova in riskfria vinster;